| Blog po--總裁潑的部落格 |
| Info 總裁潑的資料 |
Name : Po Liu |
| Archives 更新紀錄 |
|
07/01/2004 - 07/31/2004 08/01/2004 - 08/31/2004 09/01/2004 - 09/30/2004 10/01/2004 - 10/31/2004 11/01/2004 - 11/30/2004 12/01/2004 - 12/31/2004 01/01/2005 - 01/31/2005 02/01/2005 - 02/28/2005 03/01/2005 - 03/31/2005 04/01/2005 - 04/30/2005 05/01/2005 - 05/31/2005 06/01/2005 - 06/30/2005 07/01/2005 - 07/31/2005 08/01/2005 - 08/31/2005 09/01/2005 - 09/30/2005 10/01/2005 - 10/31/2005 11/01/2005 - 11/30/2005 12/01/2005 - 12/31/2005 |
總裁潑的舊帖子 |
| 總裁潑的cool_Link |
|
| 總裁潑跟朋友們的Flickr |
|
|
| 星期三, 七月 27, 2005 |
| 台版跟日版的差別 |
| 好險我沒被考倒，我當然有日版的嘍！！ 封面，日本的封面比較好看，除了二次製版(？？)或油墨 配的不一樣，還有TITLE也不一樣啦！  我基本上比較喜歡克羅馬帝‧‧‧ 但也很感謝東立這次沒隨便找個遜炮重新"設計"封面， 雖然說是設計還不如說強姦， 因為每次看到旁邊打上小小的封面設計就一肚子氣  這是裡頭其中的一頁，原圖是大檔，可以另存下去參考， 基本上只有標題是天兵高校，但裡頭翻譯就是原汁原味的 克羅馬帝高校了，翻譯也比較有點修正成我們一般講話的 說法，譬如日文的"口論"(就是聊天，打屁)翻成打嘴炮就 變得很貼切‧‧‧。 因為要鼓勵大家去買，所以只scan一頁來對照， 否則寫得太詳細到可以在Mobile01弄一篇文章的程度也不 好啊！這樣就會失去看爆笑漫畫的樂趣哩！難得最近有套 漫畫比稻中跟浦安鐵筋家族好笑的漫畫一定要支持啊！ |
2 回應: 按下面紅色post點點點即可發表意見，沒有註冊也沒關係,選擇or post Anonymously 即可直接回應
不才部落格共有 參觀次數哩
借偶日文版的....
也一並拿來借我吧∼∼∼
吝阿計