| |
0 回應:
按下面紅色post點點點即可發表意見,沒有註冊也沒關係,選擇or post Anonymously 即可直接回應
| 翻譯真是差很多 |
汽車譯名也不同 連國名也不同 電影譯名兩岸大不同
最近跟阿喵去吃大俠漢堡,(總裁潑家附近新開的漢堡店,因 為大俠愛吃漢堡包所以非吃不可,不懂的可以跟我借dvd喔) 吃東西配報紙似乎是現代人的常態。 又因為政治社會跟兩岸新聞我很不愛看, 因為反正就是華人的劣根性造成的新聞不值得一看,總之就 是一些選舉的泥巴大戰,兩岸的面子之爭還有島國的悲哀。
所以基本上我都是看影劇版,或者科技版,至少看最近哪個 明星又懷孕、誰跟誰老公婚外情、侯主播不讓周杰倫給蔡依 林新手機號碼等等‧‧‧。可是忽然看到很大標題"莎麗茲瑟 隆"的名子,忽然熊熊無法轉過來,仔細看內文‧‧‧。靠! 是莎莉賽隆(Charlize Theron)啦!不否認就音譯來說那個比 較怪的比較接近音譯啦!但是莎莉賽隆的名子已經用好幾年 了!從出道到現在不知道有幾百部電影跟廣告都沿用這名子 到現在,結果還是有寫稿人自認為有水準(?)
那種音譯名稱不同就算了啊啊啊!譬如遊戲獲日本動畫有漢 字或英文的還要故意去用自己的譯名就有點誇張了! 譬如假面騎士"空我"日本明明就有漢字台灣卻偏偏要翻成酷 賈?龍騎的Knight會翻成爵士?汪達與巨像中文標題畫面都 寫大大的卻還是有人堅持要用旺達與巨人?所以並不是說不 識字又不衛生這種事,而是有些人天生反骨‧‧‧靠!你有 本事就直接替官方命名啊!何必在背地裡混淆視聽‧‧‧
其實像常用的工具也很討厭有中文選單,因為大部分翻得不 是很好甚至常常言不及義,譬如我真的不會用中文版的Photoshop 啊!要不是hotkey都一樣否則真的是在看外星語啊!所以我 相當敬佩那些把maya介面中文化的user,譬如: manipulator翻成三項全能變換工具?我還跳高跳水咧! latties翻成晶格屈膝‧‧‧乾脆翻水母漂不就好了‧‧‧ channelBox直譯成頻道盒‧‧‧我覺得選台器還比較好哩! 其實有些翻了反而怪的東西還不如就直接背單字還比較好, 至少新版本出來還可以直接銜接不需要等那不三不四的中文 化,而且換工作或是要teamwork的時候也不會發生別人救 不了你的狀況!沒辦法,電腦不是中國人發明的,所以只好 認命一點吧,等有一天哪個牛人寫了個以中國人思考模式為 主的程式語言而且能贏過其他程式語言再說吧!
中國口口聲聲要統一中國、台灣每天都在說要凝聚共識,但 是連語言用字這麼簡單的事情都統一不好,中國自己也有超 多版本的翻譯名稱,甚至一部電影主角名子都一換再換,台 灣有沿用的官方名子甚至訪台的時候都會用中文跟大家問好 說"我是某某人"了,但報章媒體還是依然會用自己的翻譯名 稱,但是這不是統一發布的新聞稿嗎?為何還會有這種亂七 八糟的現象?真是不負責任啊!,也難怪現在年輕人都選擇 用火星文這類次文化的語言了!
posted by
po @ 11/29/2005 08:50:00 上午
2 人有意見 |
2 回應:
按下面紅色post點點點即可發表意見,沒有註冊也沒關係,選擇or post Anonymously 即可直接回應
6 回應:
按下面紅色post點點點即可發表意見,沒有註冊也沒關係,選擇or post Anonymously 即可直接回應
| 昏倒星期四 |
這一天發生好多事,所以我七點一到馬上就下班了。
真的是過得很失敗啊!
因為新案子peace是一個很棒的案子。 所以相對地要求相當高。 現在大家為了風格的問題傷透腦筋,因為風格蠻實驗性質的 所以槍打起來特別用力。 水文的口頭禪也變成尼可拉斯凱吉在軍火之王裡所講的中文 ──我比較喜歡打槍‧‧‧。
其實水文對我很好,挑的問題很少都不用抄筆記,花個幾分 鐘就可以算圖交貨。其他人就比較慘,前幾天我就目睹他打 了同事兩個多鐘頭的槍‧‧‧我看設計稿上畫滿圈圈‧‧‧ 好險我不是modeling的啊‧‧‧但是我想公司應該不會讓素 有建模慢手的我去做模型吧‧‧‧呵呵。
因為禮拜三交了一件,所以禮拜四要畫別的retake,真的是 鬼檔牆,根本就畫不出來,客戶給的參考圖根本就是要誘導 我畫壞嘛‧‧‧。可能只是顏色參考吧‧‧‧。下班時間快 到還一點進度都沒有超級焦慮的。如果是電腦算不出來就算 了。但是這次的問題出在我身上實在氣絕!又加上我試著戒 菸沒有理由出去摸個小魚‧‧‧喔喔喔喔。
中途守護獸黛西發獎品,說是獎品其實是那種沒特別炫耀別 人根本不會注意的東西啊!但是黛西還是耳提面命的說類似 不能見人之類的話。因為我拿的東西不是peace的相關紀念 品所以就開始跟黛西姊姊打嘴炮‧‧‧ 用簡寫表示po跟daisy。
P:這東西應該不會有人會注意吧? D:如果有人問說"這是哪裡買的咧?" P:不會吧?(又不好看也不顯眼,只有參與peace的才會當瑰寶) D:如果有咧? P:(深呼吸)買的(我行頭都是罕見的東西所以很合理啊。) D:那他跟你說他想要哪裡有?(盧死人mode switch ON) P:在e-bay跟一個阿拉伯人買的, D:網址給我。 P:吼!你不會自己打關鍵字喔? D:我找不到啊所以要跟你的買家詢問。 P:他說他只有一個。 D:說不定他還有,我要去拜託他讓給我。 P:我建議你慢慢找,上次還看到伊貝還有在賣Pixar的員工識 別證帶哩!所以不用急吧。
反正就是一直持續了一段沒營養的高雄男跟香港妞打嘴砲。 我都沒想到說話慢慢很溫和的守護獸如果有心居然也可以這麼 盧啊!害我血壓持續標高有點招架不住。easy mode居然這麼 難打‧‧‧ 後來傑米特快車拿到,我就開玩笑說剛剛daisy講的規矩, 結果傑米特快車也開始跟我打嘴砲了。 用簡寫表示po跟jamie。
J:如果有人問說"這是哪裡買的咧?" P:巨像po被箭射中腳踝的弱點痛苦地跪了下來 J:如果有咧? P:汪達跳上巨像po,攀著腳毛往上爬 J:那他跟你說他想要哪裡有?(盧死人mode switch ON) P:巨像感受到背後有人所以開始晃動巨大的身軀 J:網址給我。 P:巨像腰際的一個弱點被劍刺中! J:我找不到啊所以要跟你的買家詢問。 P:汪達繼續爬到巨像po的頭頂。
 J:說不定他還有,我要去拜託他讓給我。
 P:汪達用力地把劍插在巨像po的頭頂封印上,巨像痛苦的掙扎! 頭上還不停冒出黑色的血液!!
 J:靠!你答得這麼順,你都這樣騙女孩子嗎? P:最後一擊!巨像po崩潰死亡,汪達得到力量被傳送回神殿。

喔喔喔!你們是誰派來的啊。真是血壓飆高‧‧‧ 還說我都這樣對女孩子!我哩咧。 我兩分鐘前才跟黛西rehearsal過啊!!當然應答如流啊啊啊! 嘴砲本是消遣作樂但我卻被他們對到嘔出幾十兩血‧‧‧ 真是痛苦痛苦!
工作不順而且又加上一些事情,害我心情盪到谷底 阿喵還在問我為什麼要那麼早下班? 我哩咧!難不成要我趴在桌上哭到十點才像動畫人嗎? 還不如快快下班轉換心情明天又是一尾活龍啊! 就像球隊打輸球教練要快快把球員帶出球場好轉換情緒 是一樣的啊!! 畫不出來還是畫不出來啊‧‧‧ 而且阿喵也好樣的,居然約我在sogo見面。 君不知全台北的人都在sogo嗎?我都還以為我在澀谷八公口哩! 而且還得意洋洋得跟我說她為了要上yahoo信箱,把OS-X 的版本由10.3.0一個一個update到10.3.8‧‧‧ 然後目睹YAHOO信箱進去瀏覽器不會跳掉的得意事‧‧‧ 真是暈。悲傷星期四!
posted by
po @ 11/18/2005 08:03:00 下午
5 人有意見 |
5 回應:
按下面紅色post點點點即可發表意見,沒有註冊也沒關係,選擇or post Anonymously 即可直接回應
| 靠!這也太屌了吧! |
http://www.periborg.com/
 我在秋葉原網站看到的,很好奇所以連到上面網址的製品商 網站看,
我終於可以憑外掛幹掉高橋立幸了!並不是只有他可以靠連 打把西瓜點爆‧‧‧我也可以啊!!只要套上連射手套,也 可以輕輕鬆鬆達到一秒20夏以上的連打值!
而且也有人實際試用,底下是影片連結,真太神奇了! http://www.gradius2.com/image/orecommander.avi 我再也不用按到手酸。
他網站也有賣許多東西。像是白痴餐具組好讓打機的時候不 會弄髒手把、怪音發生裝置,干擾對戰對手讓他因不舒服而 落敗、電子文字臂章,可以跑馬燈類似挑戰者募集中或是挑 釁句子、最屌的還是裝著型精神誘導裝置啦!靠,只要調好 刻度那盒子會發出誘導電波好讓你的腦波變成適合打game的 波長,甚至還可以讓被父母責罵朋友欺負的你馬上轉換心情 立刻溶入遊戲世界中‧‧‧
那他們有沒有出誘導讀書的裝置啊?
posted by
po @ 11/16/2005 08:44:00 上午
2 人有意見 |
2 回應:
按下面紅色post點點點即可發表意見,沒有註冊也沒關係,選擇or post Anonymously 即可直接回應
8 回應:
按下面紅色post點點點即可發表意見,沒有註冊也沒關係,選擇or post Anonymously 即可直接回應
8 回應:
按下面紅色post點點點即可發表意見,沒有註冊也沒關係,選擇or post Anonymously 即可直接回應
| 最近的一些瑣事 |
因為最近工作異常忙碌,又加上這兩週貴賓遠道而來, 相當重要的貴賓,我以前在舊公司不就是看到明星要不就 是政治人物,我想‧‧‧金城武站在旁邊尿尿的經驗並不 是每個人都有啊‧‧‧。但我比較希望賴雅妍站在‧‧‧ 算了!想到就覺得恐怖!
這陣子因為又欠了公司一百萬的關係,所以在執行一個厲 害的案子,我從原本kk的燈光特效合成的工作變成拆uv畫 貼圖,也因為在初期風格的確定上使得執行難度變得很高, 畢竟萬事起頭難啊!好李家在客戶在這幾天終於理出了頭 緒,也讓我們難以掌握的風格曙光乍現啊! 也因為這段時間每天多花了一兩個鐘頭甚至更多的時間在 公司也讓回家的娛樂時間大大的壓縮,因為公司不能上網 啊!回家收個爆笑mail跟看看有沒有新貨到已經沒力了。 畢竟我是那種不管工作在多都要分配好時間跟效率好準時 下班的那種人,而且也變得比較少到別部門串門子‧‧‧ 真是寂寞啊!
家裡的娛樂現在是汪達與巨像,忍不住要說真是酷!家裡 有液晶或電漿的人一定要把色差端子給插上啊!跟ico一樣 美術組的功力真是強!我目前攻略到第七尊巨像‧‧‧感 覺進度有點慢,沒辦法。並不是每天都有空玩,而且每次 的時間只夠攻略一尊巨像,如果迷路的話當天的攻略進度 就等於零‧‧‧。反正慢慢玩,遊戲入手一下子就破關應 該也很寂寞吧!
對了,因為最近有廣告出現在回應上,真是%$&^*&!所 以在回覆替我取暖的同時會有驗證詞的機制,請日後也不 厭其煩的為我取暖吧!
posted by
po @ 11/11/2005 08:48:00 上午
3 人有意見 |
3 回應:
按下面紅色post點點點即可發表意見,沒有註冊也沒關係,選擇or post Anonymously 即可直接回應
| 踩地雷 |
因為我說話比較口無遮攔,所以經常踩到地雷。 畢竟人還是有他的痛處啊! 最近跟一股魔力美堯聊到我在公司不小心踩到地雷的事, 沒想到打開了學姊的話匣子,居然在路上給我借酒裝瘋? 也只不過吃了加點米酒的麻油蝦咪湯,
踩地雷這件事情說穿了就是講話不小心戳到對方的痛處, 其實這樣還好,最怕的就是對方正值情緒變化週期‧‧‧ 丟啦!就是秋蟬裡頭所唱的那段‧‧‧楓了紅前面那句。 踩地雷這件事男女生還真是難度大不同 男生最好避免,畢竟就跟巨像一樣,你要先把劍舉高,照 到他的痛處,然後還要掌握機會跳到他身上,爬爬爬,這 時候巨像‧‧‧不不!是男性朋友此時會察覺你想摳他的 節痂開始扭來扭去,所以你還得死命的抓著巨像‧‧‧不 不!是話題不放啦!等到騷動比較小後才慢慢的爬到弱點 發光處,把劍舉高‧‧‧用力戳下去!你就看到巨像‧‧ 不不!是你朋友‧‧‧爆‧啦! 所以要踩男生地雷這件事就像汪達要攻略巨像那麼難,要 不就是自尊被踐踏這件事‧‧‧所以男生好搞定。
女孩子地雷就好踩多了,西基地雷區就比較少,畢竟女人 在男性賀爾蒙旺盛的薰陶之下不長鬍子就謝天謝地了,以 前在太極的時候‧‧‧靠!那真是"滿天都是轟炸機,滿地 都是地雷啊"!套句國中歷史的地名那根本就是"巴爾幹半島" 啊!你除了要提防上頭一些多唸一點書就自以為是專業人士 的外行人外,還有喝點酒就以為我就得趴好好讓他們桶我屁 眼的客戶,我還要慎防工作室裡的助理們,因為有些女孩子 出身豪門(吧)或自認為 囧,一個比一個嬌,而且火力很強大 連一早見面說早安都會踩到,超刺激!所以我當時背後都揹 有一個箭桶裝滿旗子,也練就看數字插棋子逢雷就插的好本 領,特別是選舉期間或選完的那段時間,靠!誰都不能得罪 啊!連穿衣服都是,所以我那段時間都穿的很像參加黑道大 哥喪禮的剛入幫小弟,或麻辣鍋吃到飽店員。
我也經常在工作方面踩到地雷,譬如有些時候會經常遇到同 事在用複雜方法在處理簡單事情,特別是有東西要跟我互動 的案子,我就會說類似"電梯按鈕不是在這裡妳怎麼還要去 爬樓梯上47樓參加派對,而且上去妝都花了?"這種話(請腦 海自行想像那種事倍功半耗時不討好的程度),對方聽到還會 擺出一付你哪懂的態度開罵哩,靠!要不是我的客戶在外面 抽煙跳腳我怎麼會去干涉您主管的訓練方式哩?
所以我對於這種解地雷或判斷地雷的危機應變方式是相當有 經驗的,特別當你要口無遮攔的虧別人更應該要具備這種能 力,以及一身被人家嘲笑的容忍跟閃躲能力,就像郭海皇的 最強防禦──"裝死"啊!不然以前我發現四周都是"4"以上的 數字如果還貿然踩下去不就爆了?
其實就經驗來可以分幾種地雷類型,但是只對典型地雷比較 有用,如果你常引爆的是那種只是吟詩作對間就會引爆的奧 炮就沒辦法了‧‧‧
政治型──這種地雷最常見,因為台灣是政治狂熱的地方,而 且只有在某段時間狂熱,就是選前跟選後那個時間,與中華 棒球隊的狂熱來作比較就像是豬與外島阿兵哥的高潮, 棒球比賽就像阿兵哥高潮,阿兵哥(中華隊)難得放假回台灣( 出國比賽),所以女友(球迷)要在短短的在台時間好好的幫男 友一解鄉愁(替中華隊加油),但是休假(賽程)一結束女朋友( 球迷)就去找別人(馬上不當一回事)了。 而選舉等政治活動時台灣人被無聊的政治情緒給牽動(種豬被 牽去跟不認識的豬配種)。然後在選舉結束(豬公高潮射精後) 反而會久久不能平復慷慨激昂的情緒(有看非常勁舞(disco-very) 頻道的朋友都知道,豬公精采的地方並不是短短的配種時間 跟射精,而是射精之後維持高潮長達30分鐘甚至更久到令人 嫉妒的地步啊),但是如果刺激到狂熱分子(豬公)的時候就會 發飆啦(咬人啦)!!不管是選贏的一方或選輸的一方。
傷痛型──像是有些人的死穴在身材或者是小習慣上,所以身 材不好的同事絕對不能跟她說"終於拿到了個A啊!"或是跟他 說"難道你真的一點長處都沒有嗎?"之類的,或者是剃頭3天 醜的時候笑人家的新髮型,像這種事情一定都會有馬前卒會先 送死,反正我也是看沒問題才開始笑的‧‧‧。
自尊型──像我最恨人家在我專業領域說我肉腳,通常我也會 當場發飆,但隨時間一天一天經過我也變得很隨便,直接大 方承認自己是maya白痴人家還會反過來捧你‧‧‧。自尊其 實不值幾個錢但是有些人還是很執著,所以千萬要小心。
週期型──這跟月亮週期很有關係,男女都適用,有的是以週 來當單位,有人是以月來當單位,像我禮拜一是精神普遍不 好,沒辦法!悲傷星期一嘛。但是也有的些是跟大姨媽有關 喔,以前就有男同事月底脾氣會變不好,可能是錢都被女朋 友給敗光了吧!反正這些人固定時間會不大對勁,注意別招 惹到就好了。
挫折型──像是東西作不出來的或者感情路不順的朋友也記得 別去惹喔!這種事情應該會很明顯,如果被男朋友甩了不說 的類型大多踩到這種地雷對方只會突然情緒失控趴著哭吧! 算是啞彈,你只會熊熊嚇一跳囝囝,但是已經講出來的如果 還去招惹的話討罵就是自己的問題哩!
=====我是分格線=====
儘管如此,還是經常踩到‧‧‧ 像我有一個超級好的朋友,三不五時就會踩到地雷,大部分 聽他訴苦都是那種無聊到死的小事,沒辦法!公司小又都女 生,無聊到同事要某某樂團(類似空中補給那種精選集只是換 順序但卻可以出2-30張的)精選集Discography馬拉松被制止 情緒失控爆發下午於是心情不好請假,我朋友就是制止她全 精選集馬拉松的‧‧‧。不然就是因為遇到那種拉節點停不 下來的情況(就像我們拆uv也會遇到拆大塊複雜的物件一樣) 沒辦法馬上回答問題,對方就認定你不是他朋友下午就請假 的狀況,甚至還有那種討論感情問題明明同事犯賤卻又希望 大家同情她被戳破發飆,其實女生生氣都是轉頭不理人,但 是這往往很傷對方的心,像我幾次想跟阿喵離婚就是因為她 老是有時候不開心就不理我‧‧‧。頻繁到我想出去租房子 住因為回家很痛苦!但是這種莫名其妙的地雷踩了也很冤枉, 爆發一方的反應也往往會傷透對方的心,而且職場‧‧‧或 情場,我覺得還是好聚好散比較好,沒事亂爆發真的很無聊
posted by
po @ 11/09/2005 12:30:00 上午
5 人有意見 |
5 回應:
按下面紅色post點點點即可發表意見,沒有註冊也沒關係,選擇or post Anonymously 即可直接回應
| 嗯嗯!原來新聞自由是這麼一回事啊‧‧‧ |
快去下載!慢了就看不到了喔。因為大家都在連這連結。 http://140.112.28.150/ftp-share/share/fakenews.wmv 這段影片是最近大家都在狂寄的mail, 因為我的部落格有好多國外的朋友在看,所以也趁機讓大家 認識台灣的新聞媒體,好知道我為什麼最討厭台灣的新聞媒 體‧‧‧。
影片大概是說一些新聞,包括之前幼稚園悶死小孩子的事, 所有記者像是要拂曉攻擊的軍人一樣,等幼稚園的人出現之 後就蜂擁而上,開始逼對方下跪道歉,所以也終於知道娃娃 車司機出現為什麼當時會有警察局長跟一票警察陪同,原來 不是因為作樣怕被家屬打,而是記者群太恐怖了! 影片也有白痴登山客因為山難好不容易被救出,結果巴士要 送他們下山,媒體因為沒拍到畫面索性阻擋巴士的畫面。其 實在颱風天上山真的很危險,我們公司員工旅遊其實好像當 時說有個颱風要來,所以也有點了解為什麼每次颱風總有很 多人被困在山上‧‧‧。但也不能因為槍新聞而搞到這麼難 看啊! 之前的蠻牛千面人,那個下毒的渾球也在媒體的導演之下演 出了下跪戲碼,而且還NG一次‧‧‧我之前部落格也有一次 寫到圍捕張錫銘這件事,霹靂小組還配合記者演假攻堅,霹 靂小組等同是S.W.A.T.耶!他們是在圍捕重大嫌犯可以不用 對空鳴槍直接格殺犯人的哩!為什麼還要幫著比惡龍還要凶 惡的媒體記者作戲而不直接把記者格殺呢? 而且,媒體總是未審先判,一上鏡頭的人就開始努力演出, 害我都搞不懂那攝影機是不是跟小叮噹拿的,小叮噹有一支 攝影機可以拍出想拍的畫面,可以把原本溫和的抗議行動變 成火爆衝突的流血場面,可以把國會殿堂變成綜藝節目的攝 影棚,那些民意代表‧‧‧不不不!是演藝人員,演藝人員 們每次作一堆道具,化妝cos等等不都為了要在攝影機前有最 好的表現嗎? 所以在假新聞操作之下,政府也變得很白痴,在現今的新聞 自由的假象下,每天都在比誰家的新聞最慘,哪組外景記者 拍到的畫面或下的註腳最聳動,其實以這個標準來審媒體換 照應該新聞頻道會整個被換掉吧!但是他們只關心選舉時自 己家候選人廣告播放數高不高?媒體是否都是外資(這樣就拿 不到回扣跟競選經費的贊助),譬如最近一直在砍高雄捷運, 也是因為搞不好可以把民進黨搞垮,因為他們很確定這件事 是他們自己家吃相太難看,那為什麼不去追高鐵呢?其實高 鐵最精采了!牽涉層面之廣吃相之難看才是近百年來最勁爆 的啊!而且在偷工減料污錢的品質下出事也將會是台灣最大 宗的公共意外啊!多猛啊!時速310公里以上的飛出軌道一 定超屌的! 趕快挖啊!!新聞媒體。
posted by
po @ 11/08/2005 08:07:00 上午
5 人有意見 |
5 回應:
按下面紅色post點點點即可發表意見,沒有註冊也沒關係,選擇or post Anonymously 即可直接回應
| 四眼天雞 |
四眼天雞官網
 菩提樹下愛情版預告
這部電影是迪士尼新的動畫電影,以迪士尼官方說法那是 他們第一部3d電腦動畫電影,丟啦!就是他們自己家動畫 公司第一部‧‧‧
官方介紹是說一隻杞人憂天的小雞擔心天會塌下來‧‧‧ 而且之前電影關機用影片播了有點氾濫過頭的O-zone的歌 也誤導了影片的風格‧‧‧ 懶得捏,因為看完後不喜歡成分居多。所以就像一般影評 的說法來講這部電影。
=====我是分格線===== 這部電影有戴立體眼鏡的版本‧‧‧不知道台灣為什麼沒 有戲院播出這版本?而且眼鏡就是雞丁戴的那副哩。 算了!dvd會出就好。
這部電影是變身國王的導演導的,聽說超爆笑。但是阿喵 不喜歡迪士尼的卡通所以作罷。就像史瑞克一樣,迪士尼 在這部電影也努力的嘲笑對手,一開始的片頭就很明白, 它一一的把凱森柏格在迪士尼執行的電影片頭一一播放然 後再一一的打槍,後來強調說這個故事一點老套都沒有, 這與對手的較勁意味濃厚。狠狠的把DreamWorks-SKG的 K,也就是夢工廠的工給消遣一下了。 註:傑佛瑞‧凱森柏格(Jeffrey Katzenberg)是元迪士尼執行長,後來 被內部人事鬥爭給逼退,但離開迪士尼後與土地公土地婆還有號稱最富 有的同性戀大衛葛芬(看來同性戀大都很有才華是真的)同組夢工廠,而 最為人津津樂道對迪士尼的復仇就是史瑞克第一集啊!而凱森柏格在迪 士尼製作著名的電影包括小美人魚、獅子王、阿拉丁等等,以及玩具總 動員第一集的指導‧‧‧所以迪士尼一開始就一直打那幾部電影的槍真 的太明顯了啊!
後來也很明顯的直接把印第安納瓊斯的畫面給爆掉,君不 知那部電影就是DreamWorks-SKG的S,對啦!就是夢工 廠的夢也被消遣了!沒辦法,誰叫派拉蒙(工到迪士尼前就是 派拉蒙的製作人)被迪士尼收購‧‧‧正大光明用夢的作品並 無犯法,直接拿來用而不必像史瑞克用影射的方式果然高 招,儘管是嘲諷史匹柏,但是誰叫那些經典舊作是派拉蒙 發行的呢?這種感覺真的很像是你討厭的對手拿你以前的 作品在消遣你一樣糟啊!儘管當時是怪獸都殺光大家都稱 讚的經典傑作,但是現在看到以前的作品應該都會有一點 不妙的感覺,所以我才會放作品集的網頁想埋葬過去的我 啊!(右邊連結第一個,我已經好久沒點了) 而電影也抄襲了許多星際大戰的橋段,譬如那隻魚拿螢光 棒充當光劍,那隻豬脫口說出維得是路克的爸爸之類讓其 他豬狗貓覺得他很蠢的話,光學迷彩delay也跟終極戰士一 樣,用汽水來飛行的點子也是老段子在美國卡通片中,打 棒球裁判用刷子清壘包確定主角上壘也是老套到不行,外 星父母親因為小孩走失而決定毀滅地球的段子也是老套, 連日本都用爛了(都不知道毀滅地球後兒子就再也找不回 來?)的劇情,小學生會開車的劇情,甚至是世界大戰的外 星人屠殺地球人的畫面,飛行血滴子在玉米田畫出外星人 圖案,豬用刨木機的聲音在吃玉米,同學袋狼妹妹因為傳 送分子重組的關係所以腦袋變秀斗也是最近電視兒童頻道 放到不能再蟲放的老劇情,而且也塞了超大量電影愛用的 7-90年代流行歌曲,實在令人有點搞不懂這到底是子供向 或是想要像keroro軍曹一樣老小通殺的電影?
這部電影是很典型的迪士尼溫馨電影,但是加上我最討厭 的"不龜毛就繼續不下去"的要素,而且加上一開始就說這 部電影相當不老套但全都很老套的劇情跟搞笑方式讓我覺 得很痛苦,畢竟這是迪士尼的電影,從幾個月前的預告開 始,我都一直以為那是概念很新的電影,也有可能是我都 把pixar的東西跟迪士尼混為一談,真是大失策,被預告誤 導也是狠重大的失誤,預告說有隻小雞幻想天空會塌下來 後來居然成真‧‧‧害我已經把故事大綱訂在陰錯陽差的 刻度上,我才知道被騙了!後來故事急轉直下變得很鳥, 我還是比較喜歡那種打倒外星人拯救地球的老套(但是手法 要漂亮一點)而不是後來無聊到死的理由‧‧‧。那先前為 了要打夢工廠的槍而嘴硬說自己絕對不是那麼老套的電影 是為了什麼?我覺得整部電影因為想嘲笑或影射的事情太 多而顯得有點雜亂無章,父子之間的龜毛也顯得有點令人 不耐,跟波拉特快車一樣,主角都看到聖誕老人本尊了還 在不相信有聖誕老人的存在那樣。不然就是找到證據可以 證明自己沒說謊卻又不肯把事實讓大家知道,而讓自己最 後搞得更難看。虧我對Mark Dindal的期望那麼高‧‧‧ 這樣搞起來今年同樣是迪士尼的3d動畫電影戰鴿快飛雖然 比較不可愛但是整體來說製作水準跟可看度要大得多啊!
我電影都看11點多了結果還是有一堆父母帶小鬼進去看是 怎樣?小孩子晚睡會變笨耶!到青春期前小朋友要早睡好 讓腦子得到充分的休息得以健全成長,長大記憶力才會好 啊!而且媽媽還在那邊陪小朋友驚奇尖叫而且開始Q&A! 我已經對他們噓了不下五次了說‧‧‧真想拜託他們趕快 離開我幫你下載這部電影好不好?電影已經夠讓我頭大了 你們還在那邊叫是怎樣啊啊啊!我蠻喜歡大家看到好笑會 大笑或表演很精采後拍手這類支持電影的行為,但是Q&A 有點太扯了吧?小鬼看不懂字就應該去看國語配音的啊! 幹嘛半夜帶他們去看英文配音的‧‧‧對啦!字幕的filter 太高糊得亂七八糟使得閱讀起來很吃力也是我很痛苦的一 點。
=====我是分格線===== 以上是我個人很無奈的意見,迪士尼自家的電影我以後還 是等dvd或開牧場好了‧‧‧ 但是坐在我後面的人都笑的很開心,不只是坐我旁邊的旁 邊的媽媽,(總裁獨斷想法就是大部分女人只要當媽媽後就會變得 很幼稚,最多的就是會發出童音講話、開口閉口就是小孩,然後因 為省錢讓家裡變無趣而讓小孩去學沒有用的才藝班‧‧‧而且也會 因為安裝黃臉婆1.0外掛媽媽plus的關係情趣的優先權變得很後面) 而是後面的年輕人都開始大笑外加Q&A,整部電影放映廳 變成大型的選秀會場,只有看選秀才會邊看表演邊討論, 所以我不知道是我這個愛搞笑的動腦電畫從業人員標準太 高還是怎樣,可是我後來想想,他們連放映前的孫悟空大 戰布袋戲二郎神以及那個客家話好久某看到咧的(不是的咧 喔)爛廣告都能笑得很開心‧‧‧無言。所以應該是現在的 人生活很無聊沒目標吧!那‧‧‧既然那樣都能笑的話, 可不可以行行好拜託你們去看國語配音的版本好不好啊?
posted by
po @ 11/06/2005 12:17:00 上午
3 人有意見 |
3 回應:
按下面紅色post點點點即可發表意見,沒有註冊也沒關係,選擇or post Anonymously 即可直接回應
4 回應:
按下面紅色post點點點即可發表意見,沒有註冊也沒關係,選擇or post Anonymously 即可直接回應
| 我居然是下屆福委?? |
每一年都要選一次福委,去年到公司的時候也有投過一次 在公司只要呆滿一年就可以選福委
之前有開放給同事陷害,陷害啊! 其實我覺得上次福委作得不錯,想說要他們繼續坐下去, 可是他們應該很痛苦吧!他們說只需要作一次就好, 所以福委是不連任的,跟總統是不一樣的, 作得爛人家再給一次機會結果作得更爛,現在應該不知道 在哪一個縣市亂罵人吧!
我以前在太極的時候看到博士跟特助當上福委覺時得福委 是那種"享盡所有福利的委員",裝忙碌還可以從工作室裡 選一個根本沒被提名的人當總幹事‧‧‧靠!你最好能忙 到比他們晚下班‧‧‧。而且他們都有公司免費提供的車 位,其他人想要車位‧‧‧四千五一個而且是在穩立音響 樓下那邊。
而在我們還在開玩笑說要投誰人的時候,福委候選名單出 爐,靠!我在名單內啊! 是誰陷害我的啊!我是那種玩也不合群工作又超安靜的自 high一族‧‧‧而且我出去玩都是阿喵在作決定跟訂機位 飯店的。我只會作3D啊‧‧‧!但後來看到候選名單,有 導演有leader還有社團社長還有coordinator以及MIT碩士 陣容堅強,想想公司誰知道我的名子啊‧‧‧嘿嘿。 所以就沒有去介意。就連聊天話題也都是那種"如果選我 的話我也想得出光華商場兩天一日遊"、"上廁所要收錢" 或者是"福委在新公司有自己社團辦公室"之類的玩笑。
但是,發生了一個能讓我鑽漏洞的機會,那時候我公司年 資還未滿一年耶!這種大好機會怎可錯過?雖然覺得大家 無法從我名子跟長相作聯想,因為我的工作室是最低調的 密室啊!雖然如此‧‧‧但候選人八成都是密室或剛從密 室出去的人是怎樣啊(製作部候選名單都是密室人員)?這 分明是造假,疑雲重重!這時候已經有好多mail來指定員 工旅遊地點、尾牙希望的獎項甚至已經有人在指定新公司 想要坐的方位了‧‧‧(這應該是要mail給小毛吧?) 後來,福委mail跟我說:等投票的時候你年資就滿了,嗚 哈哈哈‧‧‧。
我也只好低調下去,因為知名度不高是我的優勢,投票的 早上好多同事來跟我買票‧‧‧"對不起,我不接受買票" 後來才知道他們是要我出個好價讓他們不投給我‧‧‧。 而且一張一百五起跳,而且可以一票多賣,我就看到福委 柏寧公然在密室裡兜售選票‧‧‧可惜我沒拍照存證! 而且密室的導演阿昌還mail政見給同事,說什麼上廁所收 錢男生10元女生15元‧‧‧看到福委要問好,收福利金三 千元讓福委自行運用,活動可以福委決定並有權刪除反對 意見,還有收受紅包這件事情‧‧‧。另外密室同事文進 他是那種暗爽在心理的同事,他是那種嘴巴說不要小指一 直翹的那種人,一直說投別人但是我不知道是我眼花還是 怎樣我好像隱約看到他還有隻半透明的手一直在猛指他的 胸前?而且說不要還扭來扭去的是怎樣啊?
後來投票結束,而且還電話廣播開票‧‧‧ 一開始就連續三票總裁潑,我真的是快昏倒了!後來就在 大家狂笑中票開完了,好想死! 我是最高票‧‧‧。
而且還要求要當選人跟全公司發表感言‧‧‧ 底下是我發給全公司的初回特典有的感言。
嗚嗚
=====我是分隔線=====
先感謝大家抬愛, 原本想要鑽年資漏洞擺脫福委提名的, 結果好像不行‧‧‧傷腦筋 而且又因為其他候選人像是阿昌、潘哥、海綿體等超強候選人, 也太大意認為自己關在密室所以知名度不高 誰會認識我哩‧‧‧? 所以天真認為只要低調一點大家就會遺忘我的存在 結果就這麼地被選上了!!! 我沒有請假啊幹嘛這麼陷害我啊啊啊! 以前都是選去福利社把馬子的同學當班長的‧‧‧ 早知道就提名紹揚‧‧‧ 所以在進西基滿一年的當天被選上福委 Orz 那種感覺就像在滿18歲的時候考到駕照的微妙感, 就像60歲那年退休卻沒退休金的恐慌感, 一點都沒有浪費到年資‧‧‧暈! 昨天被宣佈選上福委的時候大胖已經很熱衷的跑來跟我討論 要怎麼利用那筆福利金作什麼事了‧‧‧超有心的! 我想大胖想要這個位置已經想很久了。 明明前幾天還在那邊扭來扭去說不要的‧‧‧ 真恨沒有拍下來 因為阿昌有個競選政見是看到福委要鞠躬問好。 也因此剛剛已經有同事跟我敬禮問好了‧‧‧ 人家都還沒準備好哩!
另外,投票給我的16名同事, 你們將會在20年後收到旅遊的邀請函, 會招待大家到一座美麗的私人小島渡假,行程有兩種方案 方案一 ─── 享受永生難忘的假期(請參考金田一或柯南的離島連續殺人事件),當然 跟團的成員絕對 不會有某某人孫子的高中生以及綁啾啾的眼鏡小鬼。 方案二 ─── 精采刺激的叢林之旅(請參考漫畫生存遊戲或是電影BR大逃殺),除 一飽 島上風光也可以訓練體力、身手跟膽量,找回20年前的自我。最後存活 的幸運兒才可以離開唷!
=====我是分隔線===== 總之下一年請大家多多指教, 有很多不熟或表現不好的地方請多多包涵 不爽表現的話儘管罷免沒有關係喔!
以上
=================================== 初回特典:
阿昌導演的競選政見
各位父老兄弟姊妹們! 選舉在即本人在此發表政見! 1.為提昇福委會品質以及福利委員的個人福利,擬提高福利 金每月徵收3000元,從薪水直接扣除. 2.上廁所收清潔費男生5元,女生十元.衛生紙三張5元.所收 費用由福利委員自行決定使用. 3.福委會舉辦之電影欣賞,看完一定得繳交五百字心得報告. 未繳交者取消其年度電影欣賞資格 . 4.看到福利委員要敬禮問好! 5.福委會舉辦之各項比賽.開放收送紅包. 6.社團成立審核,由福委會自行決定.福委會有權中途停止任 何對福委會有不當言論之社團.(如掀弊案). 以上是本人如果當選之後的仁政.
=================================
後來還居然有同事回信來跟我說要選方案二‧‧‧ 當場抓到一個!吼!!
啊!對了,忘了問小毛有沒有職務加給‧‧‧
posted by
po @ 11/02/2005 08:47:00 上午
4 人有意見 |
4 回應:
按下面紅色post點點點即可發表意見,沒有註冊也沒關係,選擇or post Anonymously 即可直接回應
|